31 I Dream

Normal

Edition

Band

5

€6.50

Chikage Deguchi ist 31 Jahre alt und hatte noch nie im Leben einen Freund. Als sie auf einem Klassentreffen vor allen Leuten als alte Jungfer geoutet wird und ihr ehemaliger Schwarm sich daraufhin für eine andere entscheidet, verliert sie jeden Lebensmut. Da mischt sich ihr alter Schulfreund Tokita in ihr Leben ein und bietet ihr die geheime Wunderpille I Dream an, mit deren Hilfe sie sich für kurze Zeit in ihr 15-jähriges Ich verwandeln kann. Schon kurz darauf wird Chikage auf der Straße gescoutet und landet im Showbusiness. Ist das die Chance für sie, ihre Jugend noch einmal von vorn zu durchleben?

Akari und Yuko treten in einem Battle gegeneinander an, bei dem sie nicht nur mit ihren Stimmen, sondern auch in Sachen Kostüm und Bühne ihr Bestes geben sollen. Durch die Show schießen die Song-Verkäufe in die Höhe – doch nur die Sängerin, die am Ende die höchste Platzierung in den Charts erlangt, darf eine offizielle Debut-Single aufnehmen. Ausgerechnet bei einem so wichtigen Auftritt passiert Akari eine schlimme Panne ...